因为《杉杉来了》，不少影迷开始将张翰与赵丽颖“拉郎配”，不过前两天张翰接受采访时，却无意间向赵丽颖放出冷箭，“杉杉那样的女孩子我会选择，但丽颖应该不会。因为我喜欢的都是单纯、善良的女孩子。”此话一出，不少粉丝大呼受伤，“说好的承包鱼塘呢，为什么这么说！”采访中，赵丽颖也被记者问及此事，她尴尬了一秒后马上回应道：“这没什么奇怪的，我也是一样，喜欢的是霸道总裁，而不是张翰。我性格比较强，一般气场强大类型的人才能hold住我。张翰比较要面子，小女生更适合他。”

　　2009年，郑爽和张翰因合拍湖南卫视《一起来看流星雨》走红，并擦出爱火，张翰认为郑爽是属于“小鸟依人自立”型，“因为她的这些单纯、可爱，所以她的那种小鸟依人不是装出来的，是很天然的。”同时，张翰认为郑爽的自理能力也非常强，“她可以把自己的生活安排得很好，她是一个很踏实的女孩儿。”